Memoria de los sambenitos

(Siglo XVI)

Hernando Alonso

Herrero. Natural del condado de Niebla, vecino de México.

Hereje judaizante.

Relajado en persona.

Año: 1528
Gonzalo de Morales

Tendero. Natural de Sevilla, vecino de México de generación de judíos.

Hereje judaizante.

Relajado en persona.

Año 1528.
Diego de Ocaña

Escribano. Natural de Sevilla, vecino de México, de generación de judíos.

Hereje judaizante.

Reconciliado.

Año 1528.
Andrés Morab

Lapidario. Alemán. Natural de Bruña, provincia de Morabia, vecino de México.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1536.
Francisco Millán

Tabernero. Natural de Utrera, vecino de México, de generación de judíos.

Hereje judaizante.

Reconciliado.

Año 1539.
*Gerónimo Benzon

Platero. Natural de Milán, vecino de Honduras.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1555.
*Doña María de Ocampo

Natural de la ciudad de Guatemala, vecina del pueblo de San Salvador.

Por tratos notables con el demonio.

Reconciliada.

Año 1558
*Guillermo de la Rosa

Francés. Natural de Angeriur Logue en Normandía.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1560.
*Pedro Brugel

Corsario. Francés. Natural de Ave de Gracia, en Normandía.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1560.
*Juan

Corsario. Inglés.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1560.
*Guillermo Caxiol

Natural de Normandía.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1560.
*Mathorin Lefretier

Francés. Natural de Santadrela, en Normandía.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1560.
Roberto Tomson [Thompson]

Inglés. Tratante, natural de Antona, residente de México.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1560.
Agustín Boacio

Calcetero. Natural de Génova, residente en Zacatecas.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1560.
*Charles de Saligante

Barbero. Francés. Vecino de la ciudad de Guatemala.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1561.
*M[aest]re Francisco

Carpintero. Natural de Escarpana en Grecia.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1561.
*Nicolás de Sotur

Francés. Natural de un pueblo llamado Nobis en Francia.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1562.
*Jacobo Platero

Francés. Natural de Lusiu, junto a Ave de Gracia.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1562.
Ricart Guillens, alias Juan Sánchez

Natural de la ciudad de Bristol en Inglaterra, residente en las minas de Guanajuato.

Hereje luterano

Reconciliado.

Año 1574.
Mayls Felipe [Miles Phillips] y por otro nombre Miguel Pérez.

Inglés. Natural de Londres.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1574.
Guillermo Lo

Inglés. Natural de la ciudad de Briston [sic], residente en ésta de México.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1574.
*Gaspar Pereyra

Calcetero. Portugués. Natural de la ciudad de Oporto, vecino de Guadalaxara en este reyno.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1574.
Roberto Plinton

Natural del puerto de Plimort [sic], residente en las minas de Zacatecas.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1574.
Thomas Hebren

Natural de Bristol, residente en esta ciudad de México.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1574.
Guillermo Callens, y por otro nombre Miguel Cabello

Inglés. Natural de Axuart, residente en Taxco.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1574.
Morgan Tillert , y por otro nombre Miguel Morgan

Inglés. Natural de Guals, vecino de la ciudad de Tezcuco.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1574.
Juan Farenton

Lombardero. Inglés. Natural de Huincar, residente en las minas de Zacatecas.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1574.
Juan Brun, y por otro nombre Miguel Pérez

Irlandés. Natural de Marles.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1574.
Marín Cornú

Barbero. Francés. Natural de Ruan, residente en la ciudad de Mérida, obispado de Yucatán.

Hereje luterano.

Relaxado en persona.

Año 1574.
Jorge Ribli

Inglés. Natural de Xoambra [Cambridge], residente en las minas de Guanajuato.

Hereje luterano.

Relaxado en persona.

Año 1574.
Juan Perin, y por otro nombre Juan Pérez

Flamenco. Natural de Hembdem, residente en la ciudad de los Ángeles.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1574.
David Alexandro

Inglés. Natural de Sour, residente en esta ciudad de México.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1574.
Juan Hebens, alias Juan de Samano

Natural de la ciudad de Griego.

Hereje luterano.

[Reconciliado].

Año 1574.
Guillermo Grifin,y por otro nombre Juan Pérez

Inglés. Natural de Guaxerten.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1574.
Juan Gree

Lombardero. Inglés. Natural de Londres, residente en las minas de Tasco.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1574.
Juan Lee

Calcetero. Inglés. Natural de Sebria, vecino de la ciudad de México.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1574.
Pierre Android [sic]

Francés. Natural de San Vigor en Normandía, residente en la ciudad de Mérida, obispado de Yucatán.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1574.
Guillermo Cocrel

Natural de Tuan [Ruan?] en Francia, residente en la ciudad de Mérida, obispado de Yucatán.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1574.
Roger Rielt, y por otro nombre Pedro Bautista

Armero. Alemán. Natural de Gueldres, residente en las minas de Zacatecas.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1574
Juan Breton

Carpintero. Inglés. Natural de Borabi, residente en la Veracruz.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1574.
Juan Mun

Inglés. Natural de la villa de Lu, residente en las minas de Zacatecas.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1574
Guillermo Cornieles, y por otro nombre Juan Martín

Irlandés. Natural de Corc, vecino de la Trinidad.

Verdadero hereje luterano.

Relaxado en persona.

Año 1574.
Thomas Farrar

Zapatero. Inglés. Natural de Londres.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1576.
Paulo Aquines, y por otro nombre Pablo de la Cruz

Inglés. Natural de L[ondres].

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1577.
Juan Estorree

Inglés. Natural del pueblo de Santa Cathalina, junto a Londres.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1577.
Roberto Cuc, y por otro nombre Roberto Méndez

Inglés. Natural de Londres.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1577.
Garci González Bermeguero

Natural de la villa de Alburquerque, vecino de México

De generación de judíos.

Relaxado en persona.

Año 1579.
Guillermo Potier

Francés. Natural de Montevila.

Hereje luterano.

Ausente. Relaxado.

Año 1579
Francisco Rodríguez Matos

Portugués. Vecino de Venavente, residente en Pánuco.

De generación de judíos. Hereje judaizante dogmatista defunto.

Relaxado.

Año 1590
Doña Catalina de León,

Hija de los susodichos. Mujer de Antonio Díaz de Cáceres

Hereje judaizante.

Reconciliada.

Año 1590
Doña Francisca Núñez de Carvaxal

Natural de Mogodoiro en Portugal. Vecina que fue de Venavente y Medina del Campo en Castilla [Mujer de Francisco Rodríguez de Matos, portugués, vecino de Venavente, relaxado]

Hereje judaizante.

Reconciliada.

Año 1590.
Hernán Rodríguez de Herrera

Natural del Fondón, en Portugal, tratante en México.

Hereje judaizante.

Reconciliado.

Año 1590.
Doña Mariana Núñez de Caravaxal

Hija de los dichos Francisco Rodríguez Matos y su mujer

Hereje judaizante.

Reconciliada.

Año 1590
Baltasar Rodríguez Caravaxal

Natural de Venavente, mozo soltero, residente en México. Hijo de los dichos Francisco R[odrígue]z de Matos y Da. Francisca Núñez

De generación de judíos. Hereje judaizante dogmatista, ausente, fugitivo.

Relaxado.

Año 1590.
Luis de Caravaxal

Mozo soltero, natural de Venavente en Castilla, vecino de México. Hijo de doña Isabel Rodríguez

Hereje judaizante.

Reconciliado.

Año 1590.
Doña Catalina de León

Portugués. Mujer de Gonzalo Pérez Ferro, vecino de México.

Hereje judaizante.

Reconciliada.

Año 1590.
Doña Isabel de Andrada

Viuda, hija de los dichos Francisco Rodríguez de Matos y Doña Francisca Núñez de Caravaxal.

Hereje judaizante.

Reconciliada.

Año 1590
D[oñ]a Leonor de Andrada

Hija de los dichos Francisco Rodríguez de Matos y doña Francisca Núñez de Caravaxal

Herejes judaizantes.

Reconciliada.

Año 1590.
Julián Castellanos

Obrajero. Vecino de esta ciudad de México.

Hereje judaizante.

Reconciliado.

Año 1591.
Gabriel Rodríguez

Natural de Zerecedas en Portugal, tratante en Zacatecas.

De generación de judíos. Hereje judaizante.

Reconciliado.

Año 1591.
Francisco Ruiz de Luna

Natural de Córdova, residente en esta Nueva España.

Hereje judaizante.

Reconciliado.

Año 1591.
Maese Nicolás de Hales

Cirujano. Flamenco. Natural de Lila, corsario pirata.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1591.
Jorge Rodríguez

Portugués. Mozo soltero. Natural de la ciudad de Sevilla, residente en la de Manila, Islas Philipinas.

Hereje judaizante.

Reconciliado.

Año 1593.
Domingo Rodríguez

Portugués. Natural del Fondón en Portugal, residente en Manila, en las Islas Philipinas. Hermano de Jorge Rodríguez,

Hereje judaizante.

Reconciliado.

Año 1593.
El licenciado Manuel de Morales

Médico. Portugués. Vecino de esta ciudad de México.

Hereje judaizante dogmatista, ausente fugitivo.

Relaxado en estatua.

Año 1593.
Miguel Redelic

Alemán.

Hereje luterano.

Reconciliado.

Año 1594.
Violante Rodríguez

Viuda de Simón González. Natural de la villa de la Salceda en Portugal, vecina de esta ciudad de México.

Hereje judaizante.

Reconciliada.

Año 1596.
Manuel Díaz

Portugués. Vecino y mercader de esta ciudad de México. Hermano de Andrés Rodríguez

Hereje judaizante, impenitente negativo.

Relajado en persona.

Año 1596.
D[oñ]a Francisca Núñez de Caravaxal

Natural de la villa de Venavente en Castilla. Vecina de esta ciudad de México. Viuda de Francisco de M[a]tos, relajado.

Hereje judaizante, relapsa.

Relajada en persona.

Año 1596.
Andrés Rodríguez

Portugués. Natural del Fondón en Portugal, mozo soltero, tratante y vecino en la ciudad de Tezcuco deste arzobispado de México.

Hereje judaizante.

Reconciliado.

Año 1596.
Sebastián de Peña

Mozo soltero, natural de San Juan de Pesqueira en Portugal, tratante en las minas de comarca desta ciudad de México.

Hereje judaizante.

Reconciliado.

Año 1596.
Diego Díaz Nieto

Mozo soltero. Portugués, natural de la ciudad de Oporto en Portugal, residente en esta de México.

Hereje judaizante.

Reconciliado.

Año 1596.
Doña Catalina de León y de la Cueva

Vecina de México. Mujer de Antonio Díaz de Cáceres

Hereje judaizante, relapsa.

Relajada en persona.

Año 1596.
D[oñ]a Ysabel Rodríguez de Andrada

Vecina de esta ciudad de México. Hija de Da. Francisca, viuda de Gabriel de Herrera

Hereje judaizante. Relapsa e impenitente.

Relaxada en persona.

Año 1596.
Juan Rodríguez de Silva

Portugués. Mozo soltero, vecino de esta ciudad de México, ausente fugitivo.

Hereje judaizante.

Relajado en estatua.

Año 1596.
Diego Henríquez

Reconciliado por hereje judaizante. Mozo soltero, hijo de Simón Paiba y Beatriz Henríquez.

Hereje judaizante. Relapso.

Relajado en persona por el mesmo delito.

Año 1596.
Pedro Henríquez

Mozo soltero. Su hermano [Diego Henríquez]. Hijo de los dichos Simón y Beatriz Paiba.

Hereje judaizante.

Reconciliado.

Año 1596.
Diego López

Natural de San Vicente Davera en Portugal. Mozo soltero.

Hereje judaizante.

Reconciliado.

Año 1596.
Francisco Jorge

Tuerto, casado en Venavente en Castilla, residente en Tasco.

Hereje judaizante fugitivo.

Relajado en estatua.

Año 1596.
Fabián Granados

Natural de Lamego en Portugal Mozo soltero, vecino de México.

Hereje judaizante fugitivo.

Relajado en estatua.

Año 1596.
Francisco Váez

Mozo soltero. Natural de San Vicente Davera en Portugal, vecino de las minas de Pachuca.

Hereje judaizante fugitivo.

Relajado en estatua.

Año 1596.
Catalina Henríquez

Natural de Sevilla, vecina de esta ciudad de México. Mujer de Manuel de Lucena

Hereje judaizante.

Reconciliada.

Año 1596.
Leonor Díaz

Natural de Sevilla, vecina de México. Mujer de Francisco Hnz [Hernández] de Saá, portugués.

Hereje judaizante.

Reconciliada.

Año 1596.
Andrés Rodríguez

Mercader. Natural del Fondón en Portugal, residente en Tezcuco.

Hereje judaizante.

Reconciliado.

Año 1596
Miguel Rodríguez

Mozo soltero. Hijo de Francisco Rodríguez de Matos y de doña Francisca Núñez de Caravaxal.

Hereje judaizante, fugitivo.

Relajado en estatua.

Año 1596.
D[oñ]a Leonor de Caravaxal y Andrada

Hija de los dichos, mujer de Jorge de Almeida, vecina de México

Hereje judaizante. Relapsa.

Relajada en persona.

Año 1596.
Manuel de Lucena

Portugués. Natural de San Vicente Davera en Portugal, vecino de las minas de Pachuca.

Hereje judaizante, dogmatista.

Relaxado en persona.

Año 1596
Francisco Rodríguez

Portugués. Mozo soltero, natural de San Vicente Davera.

Hereje judaizante.

Relajado en estatua.

Año 1596.
Francisco Rodríguez, alias Francisco R[odrígue]z de Zea

Platero. Portugués. Vecino de México.

Hereje judaizante.

Relajado en estatua.

Año 1596.
Justa Méndez

Doncella. Portuguesa, reconciliada por judaizante, vecina de México. Hija de Clara Henríquez

Por el mesmo delito.

Reconciliada.

Año 1596.
Jorge Váez

Natural de la villa de San Vicente Davera en Portugal, vecino de la ciudad de los Angeles.

Hereje judaizante.

Reconciliado.

Año 1596.
Jorge Álvarez

Mercader; marido de Ana Váez. Natural del Fondón en Portugal.

Hereje judaizante.

Reconciliado.

Año 1596.
Manuel Rodríguez

Portugués. Natural del Fondón en Portugal, residente en esta ciudad de México.

Hereje judaizante.

Reconciliado.

Año 1596.
Ana López

Natural de Fondón en Portugal, vecina de México. Mujer de Diego López Regalón

Hereje judaizante.

Reconciliada.

Año 1596.
Duarte Rodríguez

Natural de Cubillana en Portugal. Mozo soltero.

Hereje judaizante.

Reconciliado.

Año 1596.
Daniel Benítez

Sastre. Natural de Amburg en Alemania la Baja, residente en el puerto de San Juan de Ulúa.

Hereje judaizante.

Reconciliado.

Año 1596.
Sebastián Rodríguez

Natural de la villa de San Vicente Davera en Portugal, vecino de México.

Hereje judaizante.

Reconciliado.

Año 1596.
Co[n]stanza Rodríguez

Natural de Sevilla, vecina de México. Mujer del dicho Sebastián Rodríguez

Hereje judaizante.

Reconciliada.

Año 1596
Clara Henríquez

Vecina de México. Viuda, mujer que fue de Francisco Méndez, natural del Fondón en Portugal

Hereje judaizante.

Reconciliada.

Año 1596.
Domingo Coello

Natural de la ciudad de Braga, en Portugal.

Hereje judaizante.

Reconciliado.

Año 1596.
Domingo Rodríguez

Portugués. Natural de la ciudad de Sevilla, vecino de esta de México.

Hereje judaizante, relapso defuncto.

Relajado en estatua.

Año 1596.
Marcos Antonio

Natural de Casteloblanco [Castelo Branco] en Portugal.

Hereje judaizante.

Reconciliado.

Año 1596.
Ysabel Rodríguez

Natural de Salveda en Portugal, vecina de México. Hija de Violante Rodríguez, mujer de Manuel Díaz, relajado.

Hereje judaizante.

Reconciliada.

Año 1596.
Antonio de Morales

Portugués. Sobrino del licenciado Manuel de Morales, médico, relajado en estatua

Hereje judaizante fugitivo.

Relajado así mismo en estatua.

Año 1596.
Luis de Caravaxal

Mozo soltero. Hijo de los susodichos.

Dogmatista, relapso. Hereje judaizante.

Relajado en persona.

Año 1596.
Manuel Gómez Navarro

Portugués. Mozo soltero. Natural de San Martín de Trevejos en Portugal.

Hereje judaizante.

Reconciliado.

Año 1596.
Manuel Francisco Velmonte

Natural de la villa de Cuvilla en Portugal, vecino de las minas de Sultepeque.

Hereje judaizante.

Reconciliado.

Año 1596.
Isabel Pérez

Mujer del dicho Manuel de Morales. Hereje judaizante.

Fugitiva.

Relajada en estatua.

Año 1596.
Antonio Rodríguez

Defuncto portugués, mozo soltero, natural de San Vicente Davera.

Por hereje judaizante.

Relajado en estatua.

Año 1596.
Pedro Rodríguez Zaz

Portugués. Natural de Hondón.

Hereje judaizante.

Reconciliado.

Año 1596.
Antonio López

Portugués. Natural de Zederico en Portugal, vecino de México.

Hereje judaizante, ausente fugitivo.

Relajado en estatua.

Año 1596.
Beatriz Henriquez, alias “la Paiba”

Mujer de Simon Paiba, portugués vecino de México.

Por hereje judaizante, negativa e impenitente.

Relajada en persona.

Año 1596.